Created by Samuel Hernández Fernández
over 3 years ago
|
||
Question | Answer |
traducido a /traducido en | Se usa el “a” solo cuando no se indica el idioma sino forma de expresión se usa “en” (ambas correctas) |
gusto en conocerlo/ gusto de conocerlo | Ambas son correctas, aunque el uso de “de” es más extendido ya que también introduce contenido |
quedó en llamar/ quedó de llamar | Ambas son correctas pero su uso depende de la ubicación geográfica del hablante |
día a día/día tras día | Día a día es la documentada por la RAE por lo tanto es la preferida de las dos |
so pretexto, so pena/bajo pretexto, bajo pena | Ambas son válidas, pero en el caso de ´”so” se encuentra en desuso, solo en ciertos textos se emplea como en el ámbito jurídico |
vaso de agua/ vaso con agua | Ambas son correctas, aunque el uso de “de” es más extendido ya que también introduce contenido |
medicina contra (la enfermedad) / medicina para (la enfermedad) | Ambas de las opciones son válidas ya que se refieren a combatir a la enfermedad |
entrar en el comedor/ entrar al comedor | Según la RAE “en el” comedor es una opción válida al igual que “al” |
chocar contra algo/ chocar con la pared | Ambas son correctas por que hacen referencia al mismo significado |
mirarse al espejo/ mirarse en el espejo | Mirarse en el espejo es la correcta ya que es una oración transitiva |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.