Si protegemos nuestros espacios
naturales, culturales, monumentos, etc. Es
por que SIGNIFICAN algo importante para
las personas
"La interpretación del patrimonio es el arte de revelar in situ
el significado del legado natural o cultural, al público que
visita esos lugares en sus tiempos libres"
Sentido de
Nuestra
Interpretación
Interpretación Inicial
"Trabajos científicos", son la
materia prima con la que
obtenemos el conocimiento
Segunda Interpretación
"Traducción"comunicar y traducir a un
lenguaje comprensible y ameno el
mensaje
Tercera Interpretación
Se produce en la mente del
espectador
Interpretación
Efectiva
1.-Atraiga y mantenga la atención
2.-Esté y retenga cierta
información
3.-Se adopte una actitud
positiva
4.-Se observe un cambio permanente
en el comportamiento
La esencia de la
interpretación
debe:
*Enfocarse en como se redacta
al tipo de público
*Ver el medio de
comunicación
*PROVOCAR el pensamiento del
visitante
Fines
Para el lugar: Contribuir a la
conservación del sitio.
Para las instituciones: Mejorar la
gestión y el aprovechamiento
educativo y recreativo.
Para el visitante: Enriquecer su visita
con significados, para que adopte una
actitud de custodia
Misión:
Transmitir significados, conectando los
valores inherentes del recurso con las
experiencias e intereses de los visitantes
Pilares
Recurso: Rasgo con
potencial interpretativo
Destinatario: Tipo
de público
Técnicas: Comparaciones,
analogías, uso del humor etc.
Oportunidades: Depende de poder establecer
conexiones emocionales e intelectuales entre el público
Comunicación en la
interpretación: APOT
Amena
Pertinente
Ordenada
Temática
Público
No cautivo: a)Disfruta
su tiempo libre b)No
está obligado
No basta solamente con
pretender que los visitantes
comprendan el mensaje, sino
que les tiene que interesar de
forma personal para captar su
atención y mantenerla
Por eso están los
siguientes conceptos
para resolver la cuestión:
•Atractivo •Mensaje Comprensible
•Mensaje Relevante al Ego •Un Guión
Lógico •Una Idea Central o Tema
Interpretativo
Análisis de mensajes
interpretativos
Contiene elementos y
atributos tangibles.
Contiene elementos o
conceptos intangibles.
Utiliza conceptos
universales.
Crea conexiones
intelectuales con el visitante
Crea conexiones
emocionales con el visitante
Estimula el
pensamiento.
Puede infundir una actitud
de custodia/respeto.
Desarrolla una idea
central clara.
Proceso de la
Interpretación
a)Definir el sitio tangible
b)Identificar los
significados intangibles
c)Identificar los
conceptos universales
d)Identificar las
características del público.
e)Determinar la idea central
o“tema interpretativo”
f)Seleccionar técnicas
interpretativas
g)Presentar al público las ideas de
forma cohesiva usando la oración-tema