un amigo viejo - literal, old ageun viejo amigo - figurative, friends for long timeabogado mismo - himself/herselfmismo abogado - same, saw him earlier todayseñor pobre - literal, no moneypobre señor - figurative, sad and unfortunatemuchacha única - literal, weird and only person like thatúnica muchacha - no more women in the worlduna botella media - eh, averageuna media botella - halfun viaje triste - for a funeral, lots of emotionsun triste viaje - dreadful, wasn't fun, kinda sucked
La península Ibérica - España y PortugalLos primeros habitantes fueron las tribus celtíberas y llegaron en el siglo III a.c.Los romanos establecieron la religión católica, la organización social y económica, la lengua latina, y el gobiernoUna lengua neolatina tiene la base latín (ejemplos: español, francés, italiano, portugués, rumano)La palabra "siesta" es de la palabra latina "sexta"Las seis primeras horas del día son perfectas para trabajar, las seis últimas horas del día son perfectas para vivir
Slide 4
La influencia árabe
Los moros son del norte de ÁfricaTrajeron una biblioteca, una universidad, la arquitecturaMuchas palabras de español viene de la base árabe (a- y al-)ejemplos: azúcar, alfombra, algodónLos números arábigos son ángulos
Slide 5
Las actitudes hispanas hacia la muerte
Los hispanos dan respeto a los muertosSon preocupados por la muerteLa vida después de vida es mejor que ahoraLos hispanos desafían la muerte por la corridas de los torosuna mosca muerte = un hipócrita o una cosa sin valormuerto de hambre = un pobre, no tiene dinero ni comida"La muerte a nadie perdona...." = nadie puede vivir para siempre y todos tienen que morir
Slide 6
Las actitudes indígenas hacia la muerte
los incas: semejante al europeo, había otra vida después de morir, el infierno era fríolos mayas: entierran sus difuntos debajo del piso de casa, los nobles son más importantes y están en las pirámideslos aztecas: vida es un círculo (el nacimiento y la muerte), el lugar de alma es determinado por tipo de muerto y la ocupacióntodos creían en el sacrificio humano, los aztecas más que otros
Slide 7
El vocabulario de "Nosotros, no"
tintinear - to clink, ringdescomponerse - to break downla senectud - old agesurtir - to provide, fillapretarse - press togetherel verdugo - tormentor
derramar - spillel desprecio - contempt, disrespectrumbo a... - to throwcarcomer - to eat awayel renacuajo - poor personla cacería - the hunt
Las familias y las comunidades
La ciencia y la tecnología
La belleza y la estética
La vida contemporánea
Los desafíos mundiales
Las identidades personales y públicas