Zusammenfassung der Ressource
Como Aprender Inglês
- Preparação
- Tempo com o Idioma
- Entender antes de falar, ler antes de escrever
- Motivação e Autonomia
- Atenção e Observação
Anmerkungen:
- Fazer associações entre as palavras e os sentidos das frases. Notar padrões, formas e estruturas gramaticais.
- Input
- É tudo aquilo que você recebe
- Regularidade na Recepção de Input
- Compreensão Oral e Leitura
- O Input precisa ser Compreensível
- Output
- É tudo aquilo que você produz
- Escrita e Fala
- Criando um Ambiente de
Imersão
- Músicas
- Celular e Aparelhos Portáteis
- Windows e Programas do Computador
- TV, Filmes e Séries
- Livros
- Desenvolvendo sua
Compreensão Oral
Anmerkungen:
- Uma criança de um ou dois anos de idade fala muito pouco, mas entende entre 95% a 100% do que é dito, e é entendendo o que os outros falam que ela desenvolve seu vocabulário e sua noção geral da língua para, então, aprender a falar como todos os outros adultos.
- Níveis de Compreensão Oral
- Nível 1: Iniciante sem nenhum entendimento
- Nível 2: Iniciante com entendimento básico
- Nível 3: Intermediário com pouco entendimento
- Nível 4: Intermediário com muito entendimento
- Nível 5: Avançado
- Prática
- Etapa 1: Estudar o texto até entendê-lo completamente.
- Etapa 2: Ler o texto e escutar o áudio ao mesmo tempo várias vezes.
- Etapa 3: Treinar a leitura e escuta do texto, tanto separadas quanto ao mesmo tempo.
- Etapa 4: Continuar escutando somente o áudio, mesmo que você já entenda todo o texto.
- Aprendendo a Ler em Inglês
- Vocabulário
- Frases e Sentenças
Anmerkungen:
- A ideia, como já dito, é usar frases que forcem você a aprender alguma coisa, mas que não são muito difíceis. Se você inserir frases com três ou mais palavras que não sabe, terá muita dificuldade para se lembrar delas e os estudos (as revisões) ficarão cansativos. Quando a frase contém somente uma palavra que você não sabe, você lê a frase (e nisso você está revisando as palavras/estruturas gramaticais que já sabe), lembra (ou não) da resposta, aperta o botão correspondente no SRS e passa para a próxima frase, tudo em questão de segundos.
- SRS - Spaced Repetition System
Anmerkungen:
- • Você coleta frases em inglês das mais diversas fontes: sites, livros didáticos, dicionários, revistas, jogos de videogame, músicas, etc.
• Você insere as frases no SRS usando certos critérios (que descreveremos a seguir).
• Você revisa as frases diariamente com o SRS.
- Aprendendo a Falar em Inglês
Anmerkungen:
- Por mais incrível que possa parecer, para falar inglês fluentemente você só precisa de uma coisa: entender o inglês falado muito bem! Acredite, se você entende mais de 80% do que uma pessoa fala em inglês e eu colocar você e essa pessoa trancados em uma sala, você vai falar inglês mesmo que jamais tenha falado antes.
Isso quer dizer que você precisa entender claramente 80% ou mais das palavras que escuta, incluindo saber quase que perfeitamente os sons/pronúncias e a forma como elas são usadas nas frases. Entender pelo contexto nesse caso não é válido. Se você entende pouco, isso significa que ainda tem um número muito pequeno de palavras, sentidos e sons armazenados na sua cabeça e ainda não está preparado para falar.
- Regularidade na Prática da Conversação
Anmerkungen:
- Quanto mais tempo melhor, porém o tempo de prática jamais deve ser maior do que o tempo de treino de compressão oral e leitura. Para cada hora de conversação você deverá praticar no mínimo três horas de compreensão oral ou leitura.
- Um amigo que já saiba inglês muito bem.
- Um professor de inglês brasileiro.
- Um falante nativo de inglês.
- Nível Avançado de Conversação
Anmerkungen:
- - Prática constante com um falante nativo
- Aumente o tempo de prática de compressão oral para níveis absurdos.
- Leia absurdamente em inglês.
- Viajar para fora do país.
- Estudar, trabalhar ou morar fora do país.
- Aprendendo a Escrever em Inglês
- Ler e Prestar Atenção
Anmerkungen:
- Preste atenção na forma como o autor monta as frases, nas expressões idiomáticas, estruturas gramaticais e palavras. Você não precisa analisar completamente o texto e ler muito lentamente. Leia normalmente e sempre que ver alguma coisa interessante lembre-se de que você pode usar isso nos seus próprios textos. A regra geral é: quanto mais você ler, melhor irá escrever.
- Escrever
Anmerkungen:
- Trocar e-mails com alguém, escrever o que fez no dia, o assunto do momento, suas idéias e projetos.
- Receber Correções
Anmerkungen:
- Tente usar os pontos que foram corrigidos em textos futuros, isso ajudará a fixá-los. Não fique muito preocupado em aprender tudo o que foi corrigido, pois essa etapa é a menos importante dentre as três que citamos. Você deve passar a maior parte do seu tempo lendo, certo tempo escrevendo e apenas pouco tempo estudando as correções dos seus textos.