Frage 1
Frage
dicit ei mulier
[blank_start]the woman says to him[blank_end]
Frage 2
Frage
Domine neque in quo haurias habes
[blank_start]Lord you have nothing in which to draw[blank_end]
Frage 3
Frage
et puteus altus est
[blank_start]and the well is deep[blank_end]
Frage 4
Frage
unde ergo habes aquam vivam
from where [blank_start]therefore do you have living water[blank_end]
Frage 5
Frage
Numquid tu major es
[blank_start]is it possible you are greater than[blank_end]
Frage 6
Frage
patre nostro Jacob
[blank_start]our father Jacob[blank_end]
Frage 7
Frage
qui dedit nobis puteum
[blank_start]who gave us the well[blank_end]
Frage 8
Frage
et ipse ex eo bibit
[blank_start]and himself drinks out of it[blank_end]
Frage 9
Frage
et filii eius, et pecora eius
[blank_start]and his children and his herds[blank_end]
Frage 10
Frage
respondit Jesus
[blank_start]Jesus responded[blank_end]
Frage 11
Frage
et dixit ei
[blank_start]and he said to her[blank_end]
Frage 12
Frage
omnis qui bibit ex aqua hac
[blank_start]whoever drinks of this water[blank_end]
Frage 13
Frage
sitiet iterum
[blank_start]will thirst again[blank_end]
Frage 14
Frage
qui autem biberit
[blank_start]who however will have drunk[blank_end]
Frage 15
Frage
ex aqua quam ego dabo ei
[blank_start]out of the water[blank_end] which [blank_start]I will give to him[blank_end]
Antworten
-
out of the water
-
I will give to him
Frage 16
Frage
non sitiet in aeternum
[blank_start]will not thirst forever[blank_end]
Frage 17
Frage
sed aqua quam ego dabo ei
[blank_start]but the water which I will give to him[blank_end]
Frage 18
Frage
fiet in eo fons aquae salientis
[blank_start]shall become in him[blank_end] a fountain [blank_start]of water springing forth[blank_end]
Antworten
-
shall become in him
-
of water springing forth
Frage 19
Frage
in vitam aeternam
[blank_start]into eternal life[blank_end]
Frage 20
Frage
dicit ad eum mulier
[blank_start]the woman says to him[blank_end]
Frage 21
Frage
Domine, da mihi hanc aquam
[blank_start]Lord[blank_end], [blank_start]give to me this water[blank_end]
Antworten
-
give to me this water
-
Lord
Frage 22
Frage
ut non sitiam
[blank_start]so that I will not thirst[blank_end]
Frage 23
Frage
neque veniam huc haurire
[blank_start]nor will I come here to draw[blank_end]