EL TITULO DE LA OBRA COMO PARA TEXTO EN LA NOVELA DE ENRIQUE SERRANO
Description
Serrano, jamás improvisa un título, los títulos de su obra son una tesis que se desarrollan como novela pero que en realidad son una investigación histórica.
El término paratexto designa al conjunto de los enunciados que acompañan al texto principal de una obra, como pueden ser el título, subtítulos, prefacio, índice de materias, etc.
El paratexto hace presente el texto, asegura su presencia en el mundo, su recepción y consumo.
Fuente: wikipedia.
La función del paratexto es marcar el texto, es decir, distinguir unos textos frente a otros. Se encarga de reforzar la comprensión del texto, estrechar distancia entre el escritor ausente y el lector.
Tomado de Wikipedia.
Caption: : Puede considerarse un para texto la reseña literaria?
Slide 3
Principales paratextos en Serrano:
Los títulos son los principales para textos en la obra de Serrano. Tienen una intensionalidad y engloban una denuncia y la causa más profunda de investigación, la discriminación del Europeo contra otros pueblos no europeos que se vieron forzados a migrar a América. Kafka en "América", desarrolla una temática parecida.
En varias de las entrevistas publicadas a Serrano por varios medios de prensa, este manifiesta la inquietud de demostrar cómo quienes llegaron a América desde 1492, no eran precisamente españoles, sino más bien andaluces o judíos.
Su llegada a América y particularmente a Colombia, estaba marcada por la persecución en Europa, por sus orígenes, por no ser católicos y eso hizo que buscaran un lugar "donde nadie los conociera".
Este hecho, como novedoso desde el punto de vista antropológico y plantea nuevas fuentes de investigación sociológica e histórica ya que literariamente, también ha sido un tema en la obra de García Márquez y en la obra de Borges pero su desarrollo es más metafórico
Caption: : Huír la metáfora que identifica a América?https://cdn.goconqr.com/uploads/media/image/15537085/desktop_c654e82a-3421-4959-b581-8ed8f95b93d4.jpg
Slide 5
Conformación de la Nación Colombiana
El título de la obra en Serrano, -caracteriza su obras diría yo-, es casi una tesis planteada desde la región, desde una región influenciada no sólo por árabes y sefarditas, sino por alemanes y gitanos y por venezolanos.
Saber nuestros orígenes como lo dije en otro comentario, no solamente nos indicará por qué somos así, sino por que no hemos sido un país de más brillo entre las naciones.
Esta tesis contribuiría a consolidar el concepto de Nación.