![]() |
Creado por oliver martin
hace más de 9 años
|
|
Pregunta | Respuesta |
llegada | Ankunft |
Huéspedes | Ankunft |
Huéspedes registrados | Angemeldete |
recibir | empfangen |
Ankunft der Gäste | llegada de clientes |
recibir huespedes registrados | Angemeldete Gäste empfangen |
que desean | Sie wünschen bitte? |
bienvenidos | Herzlich willkommen |
un momento por favor | Moment / Augenblick bitte |
como es su nombre | Wie ist Ihr Name? Wie heisst du? |
mi nombre es | Ich heisse ... Mein Name ist... |
que tal esta usted? | Wie geht es Ihnen? |
excelente | Super |
su pareja | Ihren Partner |
preguntar | Fragen |
y despues preguntar | und nachfragen |
disculpe | Entschuldigung |
como es su apellido | Wie ist Ihr Familienname |
despacio | Bitte langsam |
Perdón | Verzeihung |
como se escribe eso? | Wie schreibt man das? |
deletree por favor | Buchstabieren Sie Bitte |
repita | Wiederholen Sie |
sin problema | kein problem ohne problem |
no existe en mi idioma | existiert in meiner Sprache nicht |
muchisimas gracias | Danke vielmals |
registros | Anmeldungen |
aceptar | entgegennehmen |
aceptar registros | Anmeldungen entgegennehmen |
leer | Lesen |
notificaciones | Anmeldescheine |
la informacion | die Informationen |
venir / proceder | Kommen |
de donde viene el huesped? | Wo kommt der Gast? |
de cual ciudad? | Aus welcher Stadt? |
su pasaporte por favor | Ihren Pass, Bitte |
rellene el formulario por favor | Füllen Sie bitte das Formular aus |
llaves | Schüssel |
firme aqui por favor | unterschreiben Sie bitte hier |
el formulario | das Formular |
pais | Land |
aqui es su llave | Hier ist Ihr Schlüssel |
paises | Ländern |
habla alemana | deutschsprachigen |
vivir - residir | wohnt |
hombres | Männer |
mujeres | Frauen |
hay esta el ascensor | Dort ist der Lift |
despues de usted | Bitte nach Ihnen |
por aquí | Bitte hier entlang |
así | so |
aqui esta su habitacion | hier ist Ihr Zimmer |
hago la luz | Ich mache Licht |
usted primero por favor | Bitte, treten Sie ein |
recto | geradeaus |
derecha | rechts |
izquierda | links |
comparar | vergleichen |
haga usted una lista | Machen Sie eine Liste |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.