POLISSEMIA:
Mesma palavra
com vários
significados. Ex:
Manga, Banco
HOMONÍMIA:
Palavras que
possuem a mesma
grafia ou a mesma
pronúncia, mas com
significados
diferentes entre si.
3 TIPOS
Homógrafas: são
as palavras que
com a mesma
grafia, mas com
pronúncia e
significados
distintos.
Homófonas: são
as palavras igual na
pronúncia, mas
diferentes na grafia
e no significado.
Perfeitos: são as
palavras com a
mesma grafia e
pronúncia, mas
com significados
diferentes.
SINÔNIMO: É a
relação que se
estabelece entre
duas palavras ou
mais que
apresentam
significados iguais
ou semelhantes.
DICA: Usado
para evitar
repetições
de palavras
no texto
PARÔNIMOS: relação
entre palavras que
possuem significados
diferentes, mas são
muito parecidas na
pronúncia e na
escrita
ARCAÍSMO: é o oposto
do neologismo e
consiste no emprego de
palavras e expressões
que estão fora do uso
frequente
NEOLOGISMO:
Termos e expressões
novas. Podem ser
criações ou
substituições de
palavras.
ESTRANGEIRISMO:
Influência de
palavras
estrangeiras em
uma língua.
LATINISMO:
Palavras em nossa
língua que são
originais do Latim.
FINALIDADE
Para atingir seus fins, o
Direito preza o cuidado
com o vocabulário e com
o emprego das palavras.
Deve estabelecer relações
semântico-sintáticas
harmônicas e seguras na
organização do
pensamento.
O profissional do Direito deve realizar
esforço semântico ao usar as palavras que
contem mais de um significado. Para isso,
não deve usar entendimentos que não
pertençam ao jargão jurídico, ou, se forem,
mas possuírem natureza equívoca, devem
ser acompanhadas de especificadores que
confirmem o sentido pretendido
TEMOS 3
TIPOS
Unívocos: São os
vocabulários que tem
um só sentido.
Palavras pertencente
ao jargão do
profissional de Direito
Ex: Furto & Roubo
Equívocos: são os
vocábulos com mais
de um significado e
que possuem mais de
um sentido
Ex: Sequestrar em
Direito Penal vs
Direito Processual
Análogos: são as palavras
que, pertencem a uma
mesma família
ideológica, sendo assim,
sinônimos.
Ex: Resolução, Resilição e
Rescisão (várias formas
de dissolução de
contratos)
DIFICULDADES
No vocabulário
jurídico temos
algumas
dificuldades, são
exemplos delas: