Questão 1
Questão
Ut ergo cognovit Jesus
[blank_start]When Jesus therefore understood[blank_end]
Questão 2
Questão
quia audierunt pharisaei
[blank_start]that the Pharisees had heard[blank_end]
Questão 3
Questão
quod Jesus
[blank_start]that Jesus[blank_end]
Questão 4
Questão
plures discipulos facit
[blank_start]makes more disciples[blank_end]
Questão 5
Questão
et baptizat
[blank_start]and baptizes[blank_end]
Questão 6
Questão
quam Joannes
[blank_start]than John[blank_end]
Questão 7
Questão
quamquam Jesus non baptizaret
[blank_start]though Jesus did not baptize[blank_end]
Questão 8
Questão
sed discipuli eius
[blank_start]but his disciples[blank_end]
Questão 9
Questão
reliquit Judaeam
[blank_start]he left Judea[blank_end]
Questão 10
Questão
et abiit iterum in Galilaeam
[blank_start]and went again to Galilee[blank_end]
Questão 11
Questão
oportebat autem eum
[blank_start]however it was necessary of him[blank_end]
Questão 12
Questão
transire per Samariam
[blank_start]to pass through Samaria[blank_end]
Questão 13
Questão
venit ergo
[blank_start]he came therefore[blank_end]
Questão 14
Questão
in civitatem Samariae
[blank_start]to a city of Samaria[blank_end]
Questão 15
Questão
quae dicitur Sichar
[blank_start]which is called Sichar[blank_end]
Questão 16
Questão
juxta praedium
[blank_start]near to the land[blank_end]
Questão 17
Questão
quod dedit Jacob
[blank_start]which Jacob gave[blank_end]
Questão 18
Questão
Joseph filio suo
[blank_start]to his son Joseph[blank_end]