History of AVT

Description

History of AVT
Иван Соломаха
Mind Map by Иван Соломаха, updated more than 1 year ago
Иван Соломаха
Created by Иван Соломаха over 8 years ago
40
0

Resource summary

History of AVT
  1. Term Film translation used by Mary Snell-Horby in 1988
    1. Ian Mason term: screen translation in 1989
      1. The term transadaptation of film dubbing was used by Istvan Fodor in 1976
        1. Amparo Hutardo term: traduccion cinematograpica 1994
          1. Jorge Diaz Cints o term: traduccion audiovisual 2001
            1. Gambier terms: Audiovisual translation, multimedia translation,transadaptation in 2003
              1. Eithne O'Connell term: transadaptation in 2007
                1. Pardo term: Audiovisual translation in 2013
                  Show full summary Hide full summary

                  Similar

                  Dubbing process
                  Dasha Sergushkov
                  Dubbing Process
                  Khrystyna Prokopiv
                  HISTORY OF AVT
                  Khrystyna Prokopiv
                  Types of Subtitles
                  Khrystyna Prokopiv
                  Rates of Reaction
                  Evie Papanicola
                  Physics 2a + 2b
                  James Squibb
                  Ionic Bondic Flashcards.
                  anjumn10
                  Religious Studies- Matters of life and death
                  Emma Samieh-Tucker
                  Using GoConqr to teach French
                  Sarah Egan
                  MAPA MENTAL DISEÑO GRAFICO
                  puntoideascali
                  General Pathoanatomy Final MCQs (111-200)- 3rd Year- PMU
                  Med Student