Bonjour,
Je suis élève au lycée des métiers Frédéric Mistral en électrotechnique. Je fais mon stage à Cordoba dans l'entreprise Instalaciones eléctricas Rahi, C'est l'une des plus grosses entreprises de Córdoba. J'ai 17 ans et je veux faire un BTS ou bien une formation pour conducteur de train ou encore une formation en maintenance électrique dans les ascenseurs.
Le stage dure 6 semaines et pour l'instant, je suis dans le domestique mais je vais changer de chantier pour travailler dans l'industriel.
HOLA
soy alumno en el instituto Frédéric Mistral en electricidad, yo hago prácticas en Córdoba con la empressa instalaciones eléctricas RAHI es una de la más grandes empresas de Córdoba .Yo tengo 17 años y luego quiero hacer un BTS o conductor de tren o mantenimiento de ascensores. La prácticas duran 6 semanas y por el momento trabajo en la electricidad doméstica y después voy a cambiar la obra para trabajar en el sector industrial.
L'entreprise a 70 employés, c'est une entreprise familiale de Cordoue, dont l'activité principale est l'électricité. Elle intervient aussi dans les panneaux solaires et dans l'industriel et dans les illuminations décoratives.
La empressa tiene 70 empleados. Es una empresa cordobesa familiar cuyos fundadores se dedican principalmente a la electricidad. Interviene también en la instalación de paneles solares, en el sector industrial y en iluminaciones decorativas.
Mes activités à l'entreprise:
J'ai fait des trous, ensuite j'ai mis des chevilles pour tirer des gaines de télécommunication et de domotique. En Espagne, toutes les gaines sont noires alors qu'en France les gaines pour tv et prises RJ (internet) sont vertes. Nous on tire les gaines sur le sol alors qu'en Espagne tout est sur le toit.
Mis actividades en la empresa: hice agujeros, luego puse tacos para tirar de los tubos de telecomunicaciones y domótica. En España todas los tubos son negros mientras que en Francia los conductos para tv y Rj (internet) son verdes y nosotros tiramos de los tubos en el suelo mientras que en España tiramos de los tubos en el techo.
La troisième semaine, j'ai fait de l'appareillage (prise, ,interrupteur , prise internet tv....). Ça c'est une prise pour les plaques. En Espagne, elles ne sont pas pareilles qu'en France. Il y a 220 volts qui passent et 32 ampères. Les câbles sont de 4mm et la couleur de la phase est différente, elle est noire ou marron alors qu'en France elle est rouge.
La tercera semana hice los mecanismos (enchufe de corriente, interruptor, enchufe de televisión de Internet ...) Ésto es un enchufe para las placas en España, no es lo mismo que en Francia hay 220 voltios que pasan y 32 amperios. Los cables son de 4mm, el color del cable fase es diferente al de Francia, es de color rojo en Francia y negro o marrón en España.
LA MEZQUITA-CATHEDRALE
Le premier week-end end, nous sommes partis visiter la Mosquée-Cthédrale de Cordoue. Nous avons commencé par visiter la rue des juifs. Ensuite, on est parti à la mosquée. C'est la seule mosquée au monde où il y a une cathédrale au milieu. C'est une mosquée musulmane. Le début de la construction, en 786 fait par Abdal-Rahman 1er a évolué jusqu'en 1236 où les catholiques ont reconquis le territoire, c'est alors devenue une cathédrale.
El primer fin de semana van a visitar la catedral de la mezquita a Córdoba, comenzamos visitando la calle de los judíos y luego van a la mezquita y es la única mezquita del mundo donde hay una catedral en el medio. Inicio de la construcción de la mezquita musulmana 786 realizada por Abdal-Rahman primero hasta 1236 o los católicos reconquistaron el territorio y se convirtió en una catedral
.LA Madinat al-Zahra
Le second week-end on est parti visiter Madinat al-Zahra avec un guide. C'est une ancien ville musulmane faite par le calif Abderraman III construite début 936. C'est la capitale d'al-Andalus pour montrer la puissance et le pouvoir à la politique de Bagdad. La ville comprend d'importantes constructions, entre autres des mosquées, des salles de réception, des bureaux administratifs et gouvernementaux mais aussi des casernes, des bains et des aqueducs. La ville a été détruite au tout début de la guerre civile en al Andalus en 1010 et a été abandonnée puis rénover pour les touristes. Mais on voit la différence de l'ancien mur et du nouveau dans les différentes façons de construire entre 936 et année 2000.
el segundo fin de semana van a visitar Madinat al-Zahra con un guida, es una antigua ciudad musulmana hecha por el calif Abderraman III, construida a principios de 936, es la capital de al-Andalus para montrar la fuerca y la potencia a la La política de la ciudad de Bagdad incluye edificios importantes, como mezquitas, salas de recepción, oficinas administrativas y gubernamentales, pero también cuarteles, baños y acueductos. La ciudad fue destruida al comienzo de la guerra civil en Andalucía. en 1010 y fue abandonado renovar para los turistas mi vemos la diferencia de la pared acien y la nueva forma diferente de construir entre 936 y el año 2000
RUTA DE PATIOS EN SAN BASILIO
La troisième semaine on est parti visiter plusieurs patios à Cordoue. C'est un espace commun en architecture populaire, mélange de l'architecture du monde romain et musulmane. C'est une culture singulière à Cordoue. Il y a aussi des habitants du quartier San basilio qui ont des patios mais les entrées sont gratuites.
La tercera semana que van a visitar varios patios de Córdoba es un espacio común en la arquitectura popular, la arquitectura mixta del mundo romano y musulmán es una cultura singular en Córdoba, también hay residentes del distrito de San Basilio que tienes patios mi entrada gratis
.La quatrième semaine, j'ai fait des spots led. Il faut faire un trou avec la perceuse et une scie cloche (100mm) et couper le rail du placo du toit, chercher la gaine et ensuite connecter les câbles neutre (bleu) et phase (rouge). Il n'y a pas de protection électrique car c'est en plastique. On le connecte aux spots du Led. Ensuite, si le client le veut, il peut changer les spots led pour les commander avec son téléphone (changer de couleurs, allumer, éteindre, diminuer la puissance du Led).
l
La cuarta semana que hice los taladros conducidos es necesario hacer un agujero con el taladro y una sierra de campana de 100 mm y cortar el riel del placo del techo y buscar el tubo y luego conectar los cables neutro (azul) y de fase (rojo) no protección eléctrica porque es de plástico, está conectado a los puntos del led y, si el cliente lo desea, puede cambiar los puntos del led a pedido con su teléfono (cambiar los colores, apagar, diminuar la potencia del led).
Les led
Slide 9
MA CONCLUSION SUR MON STAGE
Le projet erasmus+ ma beaucoup servie niveau langue espagnol il ma appris les différents façons de travailler en électricités , J'ai découverts des nouvelles cultures des nouveaux paysages des nouvelles personnes sa ma servie pour l'autonomie pour plus tard quand je m'intègrerai a la vie active.
