Mesdames, Messieurs, Bonjour, je m'appelle Baptiste Fournier, j'ai 17 ans. Actuellement au Lycée Frédéric Mistral à Nîmes. Je prépare un BAC Professionnel Aménagement et Finition du bâtiment avec option européenne.J'ai choisi cette filière pour enrichir les techniques de travail et du langage. ( Espagne ) Hola, me llamo Baptiste Fournier, tengo 17 años. Estoy en el instituto Frédéric Mistral de Nîmes. Estoy preparando un ciclo formativo de grado medio en Pintura y abacado con opción europea.Elegí este sector para enriquecer mis técnicas de trabajo y la lengua hablada en el país. ( España)
J'ai réalisé ce stage dans la ville de Tolède qui se situe au milieu de l'Espagne proche de Madrid à plus de 1000 km de Nîmes. Tolède est une ville touristique placée au patrimoine de l'Unesco.Para este período de prácticas europeo, estuve en la ciudad de Toledo que se sitúa al centro de España cerca de Madrid, a unos mil kilómetros de Nîmes.Toledo, es una ciudad turística clasificada al patrimonio de la Unesco
Caption: : Situation géographique de Tolède ( photo google image)
Slide 3
Voici l'entreprise dans laquelle j'ai effectué mon stage qui se nomme Multiservicios Roberto Garcia Durán située à Tolède, entreprise qui réalise diverses tâches du bâtiment, plomberie, carrelage, maçonnerie et peinture.Stucture de l'entreprise : Robeto Garcia Durán ( gérant)Secréteriat : 2Atelier : 3 peintres1 plombierEfectué mi período de prácticas en la empresa Multiservicios Roberto Garcia Durán en Toledo.Empresa que efectúa diversas tareas en los edificios como fontanería, embaldosado, albañilería y pintura. Estructura empresarial : Roberto Garcia Durán (gerente)Secreteria: 23 pintor1 fontanero
L'entreprise travaille essentiellement pour une compagnie d'assurance ( MAPFRE). J'ai travaillé en équipe avec un peintre.Nous intervenons le plus souvent en appartement et en maison résidentielle pour des sinistres liés aux dégâts des eaux ou à une forte humidité qui est souvent présente dans la ville de Tolède.Trabajé con un pintor. La empresa trabaja para una compañía de seguros. Interveníamos la mayoría de las veces en siniestros relacionados con daños por agua o con una humedad fuerte que está presente en la ciudad de Toledo sobre las paredes o techos de apartamento residenciales y casas.
Première étape: constatation de l'étendue des dégâts suite à une inondation de l'appartement du dessus. (1)Seconde étape: préparation de la réfection du plafondProtection des lieux, aménagement du chantier.Travaux préparatoires, grattage des surfaces non adhérentes, séchage des parties humides (2)Troisième étape : application d'une impression anti-humidité.Dernière étape: réalisation des travaux de finition, 2 couches de peintures.Primera etapa: comprobación de la extensión de los daños como consecuencia de una inundación del apartamento superior (1)Segunda etapa: preparación del techoProteccion de los lugares, organización de la obra.Trabajos preparatorios: rascado de las superficies no adherentes, secado de las partes húmedas (2)Tercera etapa: aplicación de una impresión antihumedad.Última etapa: realización de los trabajos de acabado, 2 capas de pintura.
Caption: : Tache liée à l'humidité ou à une infiltration d'eau (1)
Caption: : Aprés grattage, séchage des parties humides (2)
Slide 7
Nous sommes partis en bus de Tolède pour rejoindre la gare de Madrid, de là, nous avons pris le métro pour rejoindre l'établissement Segway Trip qui nous a fait visiter Madrid avec des giropodes (segway). J'ai réalisé une courte vidéo de 2 minutes présentant la sortis : https://www.youtube.com/watch?v=lMOVrUooBWw&feature=youtu.bUne fois la visite terminée, nous sommes allés au Santiago Bernabeu, stade où réside le club du Real Madrid.Nous avons vu toutes les coupes que le club a gagnées, son histoire et le stade avec ses 80 000 places ( photo diapo 9 )Nos marchamos en autobús de Toledo para alcanzar la estación de Madrid, de allí, tomamos el metro para ir al establecimiento Segway Trip que nos hizo visitar Madrid con un segway. Realicé un vídeo corto de 2 minutos que presenta la salida: https://www.youtube.com/watch?v=lMOVrUooBWw&feature=youtu.bUna vez la visita acabada, nos fuimos al Santiago Bernabeu, estadio donde reside el club del Real Madrid.Vimos todas las copas que el club ganó, su historia y el estadio con sus 80 000 plazas (foto diapositiva 9)
